gasparildiko_horvathjudit.jpg

I'm a Hungarian theatre director living in Budapest, working at an inspiring and significant stage, Örkény Theatre and besides in several international productions in other European countries, like Germany, Sweden, Latvia, Lithuania, Poland and Serbia. Since I believe that each material contains a particular form in itself and I always try to find this very unique and personal solution, one couldn't say that my works were similar to each other – at least they aren't on the surface. What they all have in common are the need for playfulness and spontaneity in the acting, a thorough and strict structure and an intense and essential visuality.

Productions as a director:

Dostoevsky: Crime and Punishment, Budapest, 2024

Ferenc Molnar: Liliom, Daile Theater, Riga, Latvia 2023

Camus: Caligula, Göteborg Stadsteatern, Sweden 2023

Ibsen: Solness, Örkény Színház, Budapest, Hungary2022

Magda Szabó: The Door (Az ajtó), Örkény Színház, Budapest, Hungary 2022

Lukas Bärfuss: Luther, Nibelungenfestspiele Worms, Germany, 2021

Ionesco: The Rhinoceros (Degunradzi), Dailes Theatre, Riga, Latvia, 2021

Racine: Andromache, Örkeny Theatre, Budapest, 2020

Lukas Bärfuss: Who is Schmitz? (Vem är Schmitz?) Göteborgs Stadsteatern, Göteborg, Sweden, 2019

Shakespeare: Macbeth, Örkény Theatre, Budapest, 2019

Tennessee Williams: The Glass Menagerie (Die Glasmenagerie), Badisches Staatstheater, Karlsruhe, Germany 2018

Franz Kafka: The Metamorphosis (Az átváltozás) Örkény Theatre, Budapest, 2018

Ödön von Horvath: Faith Love Hope (Hit, szeretet, remény) Örkény Theatre, Budapest, 2017

Thomas Mann: Joseph and his brothers (József és testvérei) Co-direction with Tamás Ascher, Örkény Theatre, Budapest, 2017

Friedrich Schiller: The Robbers (Rablók és gyilkosok – Haramiák) Szabadkai Népszínház (State Theater, Subotica, Serbia) 2016

Csaba Mikó: Fatherless (Apátlanok) Örkény Theatre, Budapest, January 2016

Judit Ágnes Kiss: Square (Négyszög) POSZT, 2015 (Staged reading)

Florian Zeller: The Father (Apa )Belvárosi Színház, Budapest 2015

Friedrich Schiller: Mary Stuart (Stuart Mária) Örkény Theatre, Budapest 2014

Daniel Danis: Kiwi (Kivi) Budapest Puppet Theatre, 2013

Pierre Notte: Two little Ladies head north (Két néni, ha megindul) Örkény Theatre, Budapest, 2011

Some of my adaptations, translations and rewritings:

Adaptation of Dostoevsky’s Crime and Punishment, 2024

Adaptation of Ferenc Molnar’s Liliom, 2023

Translation of Ibsen: Solness,2023

Adaptation of the novel of Magda Szabó: The Door,2020

Árpád Schilling-Ildikó Gáspár: Autonomija, The Youth Theatre, Vilnius, 2018

Franz Kafka: The Metamorphosis (an adaptation based upon several short stories of Franz Kafka),2018

Thomas Mann: Joseph and his brothers (József és testvérei) an adaptation of the novel, Örkény Theatre, 2017

Adaptation of Kurosawa’s Seven Samurai (Örkeny Theater, Budapest, D: Csaba Polgár, 2016

Shakespeare: Hamlet (Baadisches Staatstheater, Karlsruhe, D: Csaba Polgár, 2015)

Adaptation of Isvaán Örkény: Family Tot (Örkeny Theatre, D: Pál Mácsai, 2014

Gorky: Kinder der Sonne (Volkstheater, München, D: Csaba Polgár, 2014)

Shakespeare: Julius Caesar (Volkstheater, München, D: Csaba Polgár, 2013)

Heinrich von Kleist: Amphitryon (National Theatre, Budapest, D: Péter Gothár, 2013)

Ibsen: Peer Gynt (Örkény Theatre, D: Tamás Ascher, 2012)

Adaptation of Aki Kaurismaki’s Life of the Boheme, Örkeny Theatre, D: Tamás Ascher, 2010

Korijolánusz (HoppArt, D: Csaba Polgár, 2010)

István Örkény: Cat’s Play (Örkény Theatre, D: Pál Mácsai, 2009)




 

Nomination and Awards

2023 Solness has been nominated for four Critic’s Awards:

Best Actor for Solness (Pál Mácsai) - Winner

Best Supporting Actress for Hilde (Mária Szaplonczay) - Winner

Best Performance of the Year

Best Directing

2023 Liliom has been nominated for Best Light Design Latvian Theatre Award

2022, The Door has been nominated for four Critic’s Awards:

Best Actress for Judit Pogány (Emerenc)

Best Costume for Luca Szabados

Best Music for Flora Lili Matisz

Best Emerging Actor for Máté Borsi-Balogh - Winner

2021, The Rhinoceros had won Best Visual Design Latvian Theatre Award

2017, Joseph and his brothers had been nominated for two Awards of the Hungarian Critics' Association:

Best Performance of The Year

Best New Theatre Text (Adaptation)

2014, Mary Stuart had been nominated for four Awards of the Hungarian Critics' Association:

Best Actress for Elisabeth (Anna Szandtner) - Winner

Best Costume – Lili Izsák and Eszter Kálmán - Winner

Best Set-Design

Best Directing

Award of Best Dramaturge for her work in Peer Gynt and Amphitryon at the Meeting of Hungarian Theatres (POSZT) 2013

Nomination for Special Award of the Hungarian Critics' Association for her work as a Dramaturge in the Season 2013

Nomination for Special Award of the Hungarian Critics' Association for her work as a Dramaturge in the productions Cat’s Play and The Life of the Boheme, 2010

 

 

Grants: 

Guest at the Play Development Workshop of New York Theatre Workshop, Dartmouth, New Hampshire, USA, 2014

Hospitation in the Deutsches Theater in the production Orestie by Aeschylus, D: Michael Thalheimer, 2006 (Goethe Institut and ITI)

Forum für Junge Bühnenangehörige at the Berliner Theatertreffen 2005 (Goethe Institut)

Teaching and workshops:

Lessons on Contemporary Theatre and Ways of Narration at The Hungarian University for Theatre and Film, 2015, 2017, 2018

Workshop on Shakespeare’s Macbeth at the Lituanian Academy for Theatre, Music and Film, 2019

 Workshop on István Örkény’s One minute stories and David Lynch at the Litanian Academy for Theatre, Music and Film, 2020

Workshop on István Örkény’s One minute stories and David Lynch at the Uniarts Theatre Academy, Helsinki, 2020 

Workshop on Beginnings and Endings for MA Directing Students Uniarts Stockholm University, 2022